kdenlive deutsche Benutzeroberfläche

[Burkhard Lück]

Bitte kein Top Posting und nur sn die Liste kde-i18n-de at kde.org schreiben

Am Freitag, 20. März 2015, 19:29:09 schrieben Sie:
> Am 2015-03-14 um 22:21 schrieb Burkhard Lück:
> > Am Samstag, 14. März 2015, 17:37:39 schrieb Klaus Moser:
> >> Hallo!
> >> In verschiedenen Internetseiten habe ich gesehen, dass es kdnlive auch
> >> mit deutscher Benutzeroberläche gibt.
> > 
> > Ja hier mit deutscher Benutzeroberfläche :
> > Kubuntu 14.10
> > $ kdenlive --version
> > Qt: 4.8.6
> > KDE: 4.14.2
> > Kdenlive: 0.9.8
> > 
> >> Nur konnte ich noch keinen Hinweis
> >> finden, wie und wo ich die Umstellung machen kann?
> > 
> > Distribution?
> > Ausgabe von "kdenlive --version" in Konsole?
> > Ausgabe von "locate kdenlive.mo" in Konsole?
> > 
> >> Im Hilfemenue gibt es
> >> zwar einen Eintrag dafür. Leider ist hier nur Englisch als Option
> >> angeführt!> 
> > Grund: Kein deutschen Übersetzung für kdenlive installiert.

> Hallo,
> danke für Ihre rasche Antwort:
> ich habe KDE von 4.14.1 versucht auf 4.14.2 umzustellen. ist mir aber
> leider nicht geglückt. Es erscheint dann der untenstehende Ausdruck und
> es öffnet sich die engl. Benutzeroberfläche wie vorher!
> 
> 
> "...Product-Name:~$ kdenlive ..version locate kdenlive qt: 4.8.6 KDE:
> 4.14.2 Kdenlive: 0.9.8
> kdenlive(4527) MainWindow::parseProfiles: RESULTING MLT PATH:
> "/usr/share/mlt/profiles/"
> kdenlive(4527) RecMonitor::RecMonitor: /////// BUILDING MONITOR, ID:
> 54526069
> kdenlive(4527) MainWindow::loadPlugins: Parsing plugin folder:
> "/usr/lib/kde4/"
> kdenlive(4527) MainWindow::loadPlugins: Found plugin:
> "libkdenlive_sampleplugin.so"
> kdenlive(4527) MainWindow::addToMenu: // ADD to MENU ("Countdown", "Noise")
> kdenlive(4527) KdenliveDoc::setProfilePath: Kdenlive document, init
> timecode from path:  "square_pal_wide" ,   25
> kdenlive(4527) TrackView::slotAddProjectTrack: *************  ADD DOC
> TRACK  4 , DURATION:  0
> kdenlive(4527) TrackView::slotAddProjectTrack: *************  ADD DOC
> TRACK  3 , DURATION:  0
> kdenlive(4527) TrackView::slotAddProjectTrack: *************  ADD DOC
> TRACK  2 , DURATION:  0
> kdenlive(4527) TrackView::slotAddProjectTrack: *************  ADD DOC
> TRACK  1 , DURATION:  0
> kdenlive(4527) TrackView::slotAddProjectTrack: *************  ADD DOC
> TRACK  0 , DURATION:  0
> kdenlive(4527) TrackView::parseDocument: ///////////  TOTAL PROJECT
> DURATION:  1
> kdenlive(4527) Render::resetProfile: reset to same profile, nothing to do
> kdenlive(4527) Render::checkMaxThreads: // MLT threads updated to: 10
> kdenlive(4527) Render::setSceneList: // NEW SCENE LIST DURATION SET TO:  2
> kdenlive(4527) MainWindow::connectDocument: ///////////////////
> CONNECTING DOC TO PROJECT VIEW ////////////////
> kdenlive(4527)/kdecore (KConfigSkeleton) KCoreConfigSkeleton::writeConfig:
> kdenlive(4527) KdenliveDoc::~KdenliveDoc: // DEL CLP MAN
> kdenlive(4527) KdenliveDoc::~KdenliveDoc: // DEL CLP MAN done
> klaus at klaus-System-Product-Name:~$ ^C"
> 

Betriebssystem?
Distribution?
Welche Sprache in Systemeinstellungen->Regionales->Land/Region & Sprache als 
erste bevorzugte Sprache eingestellt?
Nur Kdenlive nicht auf Deutsch?
Ausgabe von "locate kdenlive.mo" in Konsole?

— 
Burkhard Lück