[i18n] [Bug 339085] misleading translation of "always (Breaks minimization)" in desktop effects -> advanced -> keep window thumbnails

[Ettore Atalan]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=339085

Ettore Atalan <atalanttore at googlemail.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |atalanttore at googlemail.com

--- Comment #1 from Ettore Atalan <atalanttore at googlemail.com> ---
(In reply to Bernd from comment #0)

> This is grossly misleading, this does not refer to "Ressources", this
> affects (or prevents) the minimization of the window itself, it changes
> behavior. It should be translated as "Immer (Verhindert Fenster-Minimierung)"

Oder einfach "Immer (Verhindert Minimierung)". Denn Programmfenster sind so
ziemlich das Einzige, was bei einer Desktop-Oberfläche minimiert und maximiert
werden kann.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.