[i18n] [Bug 335663] New: Typo in German translation of powerdevil message "All pending suspend actions have been canceled."

walch.martin at web.de walch.martin at web.de
Sun Jun 1 20:26:34 UTC 2014


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=335663

            Bug ID: 335663
           Summary: Typo in German translation of powerdevil message "All
                    pending suspend actions have been canceled."
    Classification: Unclassified
           Product: i18n
           Version: 4.13.1
          Platform: Gentoo Packages
               URL: http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/de/messages/extr
                    agear-base/powerdevil.po?revision=1384171&view=markup
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: minor
          Priority: NOR
         Component: de
          Assignee: kde-i18n-de at kde.org
          Reporter: walch.martin at web.de

from extragear-base/powerdevil.po:318-320:

#: powerdevilcore.cpp:556
msgid "All pending suspend actions have been canceled."
msgstr "Alle ausstehende Ruhezustand-Aktionen wurden abgebrochen."

"ausstehende" should read "ausstehenden" (n is missing at the end of the word)

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.


More information about the kde-i18n-de mailing list