branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kde-workspace

Frederik Schwarzer schwarzerf at gmail.com
Wed Nov 13 21:00:30 UTC 2013


On 11/13/2013 08:49 PM, Burkhard Lück wrote:
> SVN commit 1369668 by lueck:

> --- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kde-workspace/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po #1369667:1369668

>   "Klicken Sie, um auf die Einstellungen und Kontrollmöglichkeiten zuzugreifen "
> -"oder um weitere Miniprogramme zur %1 hinzuzufügen."
> +"oder um weitere Miniprogramme zu %1 hinzuzufügen."

Würdest du das ohne Anführungszeichen lassen? Es liest sich so komisch, 
wenn da z. B. "Desktop" steht.

MfG



More information about the kde-i18n-de mailing list