[i18n] [Bug 320498] New: gwenview: komische Zeichen in Warnmeldung

Benni Hill benni at mytum.de
Thu May 30 18:00:19 UTC 2013


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=320498

            Bug ID: 320498
           Summary: gwenview: komische Zeichen in Warnmeldung
    Classification: Unclassified
           Product: i18n
           Version: 4.10
          Platform: Ubuntu Packages
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: de
          Assignee: kde-i18n-de at kde.org
          Reporter: benni at mytum.de

In der deutschen Übersetzung tauchen die Zeichen "%1" in einer Warnmeldung auf.
Dazu muss man ein Bild z.B. rotieren und dann mit F5 neu laden. Die deutsche
Warnung:

Das Bild „%1“ ist geändert worden. Beim erneuten Laden gehen alle Änderungen
verloren

Im Quelltext (app/viewmainpage.cpp):

This image has been modified. Reloading it will discard all your changes.

Reproducible: Always

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.


More information about the kde-i18n-de mailing list