[i18n] [Bug 319903] German translation of "preferred message format" is the wrong way round

Burkhard Lueck lueck at hube-lueck.de
Thu May 16 14:48:25 UTC 2013


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=319903

Burkhard Lueck <lueck at hube-lueck.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |lueck at hube-lueck.de

--- Comment #1 from Burkhard Lueck <lueck at hube-lueck.de> ---
Obviously there is nothing wrong with the german translation:

l10n-kde4/de/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po

#: editor/contacteditorwidget.cpp:278
msgid "Prefers to receive messages formatted as:"
msgstr "Bevorzugt Nachrichten im Format:"

#: editor/contacteditorwidget.cpp:282
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"

#: editor/contacteditorwidget.cpp:282
msgid "Plain Text"
msgstr "Einfacher Text"

#: editor/contacteditorwidget.cpp:282
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

> 3. Click ok and reload message.
What exactly do you mean with "reload message" and how do you do it?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.


More information about the kde-i18n-de mailing list