Review Request 7070: kmid-Aktualisierung

[Frank Steinmetzger]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://svn.reviewboard.kde.org/r/7070/#review11051
-----------------------------------------------------------



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-multimedia/kmid.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/7070/#comment13918>

    Tja, der GUI-Regler erzeugt eine ganz normale Transponierung. Fine-Tuning wäre, wenn man die Töne stufenlos verändert. Ich würde also bei „Klang“ bleiben.



/trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-multimedia/kmid.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/7070/#comment13919>

    Ein Ding, dessen Anzeige ausschlägt, wenn etwas ausgegeben wird. (Früher war halt das direkt die Spannung auf dem Lautsprecherkabel)



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-multimedia/kmid.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/7070/#comment13920>

    Der vertikale Regler links am Rand im Hauptfenster.


- Frank Steinmetzger


On April 11, 2013, 10:44 p.m., Frank Steinmetzger wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://svn.reviewboard.kde.org/r/7070/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated April 11, 2013, 10:44 p.m.)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Description
> -------
> 
> Handbuch und Programm zu Ende übersetzt, ein paar kleine Korrekturen
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   /trunk/l10n-kde4/de/docmessages/extragear-multimedia/kmid.po 1348687 
>   /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-multimedia/kmid.po 1348687 
> 
> Diff: http://svn.reviewboard.kde.org/r/7070/diff/
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Frank Steinmetzger
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20130413/db1750cb/attachment.html>