[Bug 292086] Gwenview-Mix

[Burkhard Lueck]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=292086





--- Comment #5 from Burkhard Lueck <lueck hube-lueck de>  2012-01-23 07:26:28 ---
(In reply to comment #3)
> "An Ansichtsgröße anpassen"?
> 
> Vielleicht auch einfacher "An Fenstergröße anpassen"?

Es gibt zwei Aktionen zur Änderung der Anzeigegröße, die sowohl aus dem Menü
wie auch über Knöpfe über dem Vorschaubereich aufgerufen werden können:
Zur Zeit haben wir:
1) "Tatsächliche Größe" (Menü) - "100 %" (Knopf)
2) "Auf Ansichtsgröße" zoomen (Menü) - "Einpassen" (Knopf)

Gleiche Aktion -> Text im Menü+Knopf soweit wie möglich gleich, zum Beispiel
auf dem Knopf eine kurze Version des Textes im Menü.

Vorschläge:
1a) "Tatsächliche Größe (100 %)" (Menü) - "100 %" (Knopf)
1b) "100 % Ansichtsgröße" (Menü) - "100 %" (Knopf)
2)  "Auf Fenstergröße einpassen" (Menü) -> "Einpassen" (Knopf)

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.