[Bug 292085] New: "Tag folders"?

[Frederik Schwarzer]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=292085

           Summary: "Tag folders"?
           Product: i18n
           Version: 4.7
          Platform: Unlisted Binaries
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: de
        AssignedTo: kde-i18n-de at kde.org
        ReportedBy: schwarzer at kde.org


Meine E-Mail vom 21.05.2011:

in KMail gibt es "Tag folders". Das wird als neues Feature auf der Startseite
von
KMail angezeigt. Übersetzt ist das jetzt mit "Ordner für Schlagwörter". Das
erscheint mir nach etwas Bedenkzeit eigenartig. Sind das virtuelle Ordner, in
denen sich die E-Mails befinden? (ich habe das nicht installiert) Dann wäre
"Schlagwort-Ordner" vielleicht besser?

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.