[Bug 289569] BIRTHDAYS: Display the name of the person who has birthday first

Rolf Eike Beer kde at opensource.sf-tec.de
Wed Jan 4 10:55:18 UTC 2012


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=289569





--- Comment #4 from Rolf Eike Beer <kde opensource sf-tec de>  2012-01-04 10:55:18 ---
> If the name is "Markus", then "Markuss Geburtstag" is not proper german.
> Not sure if the transliteration system can handle such cases.

It can't. What about "%name hat Geburtstag"?

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.


More information about the kde-i18n-de mailing list