[Bug 304320] german translation of %OADDRESSEESADDR is wrong

Michael Skiba opensource at michael-skiba.de
Fri Aug 10 12:04:04 UTC 2012


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=304320

--- Comment #14 from Michael Skiba <opensource at michael-skiba.de> ---
You are right of course, I post on the internet if I haven't had a coffee :D

There is good news and bad news:
Good news: It should be translated already. The template engine get's utilized
the variable in
http://quickgit.kde.org/index.php?p=kdepim.git&a=blob&h=51137d62f9287586f6bd3171e1709b0444bb6e4b&hb=bbe4ac5169c2c5c4793a024d5b49ea1b3f6852e4&f=templateparser%2Ftemplateparser.cpp
(Line 557)

and should be translated in libtemplateparser.po, which it is:
http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/de/messages/kdepim/libtemplateparser.po?view=log
(Line 592)


The bad news is that it doesn't explain why it doesn't work for you. Could you
upload the file /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/libtemplateparser.mo so we can
check whether your file is translated correctly.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.


More information about the kde-i18n-de mailing list