[Bug 298581] In the syntax hilighting list in Kate the Go programming language gets translated to "Gehe zu"

[Burkhard Lueck]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=298581

--- Comment #8 from Burkhard Lueck <lueck at hube-lueck.de> ---
svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/de/messages/kde-baseapps/katepart4.po
!= your katepart4 catalog in Kate 3.7.4 (KDE 4.7.4 and Kubuntu 10.10)

http://community.kde.org/KDE_Localization/de/HandbuchUebersetzung#Installation_.28Fallbeispiel_WebSVN.29:

* Kompiliere die PO-Datei in eine MO-Datei:
msgfmt kate.po -o kate.mo

* Kopiere die kompilierte Datei in den KDE-Ordner (dafür muss man als
Systemverwalter angemeldet sein):
cp kate.mo `kde4-config --prefix`/share/locale/de/LC_MESSAGES
(kde4-config --prefix sollte den Basispfad zur KDE-Installation ergeben. Dies
könnte z. B. /usr sein.)
Nun ist die neue Übersetzung KDE-weit verfügbar. Das betreffende Programm (hier
Kate) muss neu gestartet werden, damit die Übersetzung benutzt wird.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.