Englisches libkholiday profile

[Frederik Schwarzer]

[Patrick Oltmann - Montag, 5. September 2011 16:13:47] 
> Hy
> 
> Ich habe festgestellt, dass man bei gemischten Lokalisationseinstellungen 
> (Land: de / Sprache: en-us) immer noch das deutschsprachige Feiertagsprofil 
> kriegt (bzw. das bayrische de_de-by, aber das ist wahrscheinlich eine andere 
> Geschichte) und habe daher selber ein englisches Profil (de_en-us) geschrieben. 
> Die Frage ist jetzt ob von irgendeiner Seite ein Interesse besteht so ein 
> Profil aufzunehmen und falls ja, ob es in die deutsche Sektion gehört (deutsche 
> Feiertage) oder in der englische (Sprache).

Ich bin mir nicht sicher, wie die Übersetzung von KHoliday abläuft
und verstehe daher nicht, wie die verschiedenen Dateien verwendet werden,
aber englische Sachen müssten eher zu den Entwicklern.

MfG


> VG Patrick
> 
> On Monday 05 September 2011 14:58:30 Frederik Schwarzer wrote:
> > [Patrick Oltmann - Montag, 5. September 2011 11:47:21]
> > 
> > Moin,
> > 
> > > Die Frage ist vielleicht ein bisschen komisch, aber wer ist für englische
> > > Übersetzungen von deutschen Lokalisierungen zuständig? Konkret geht es um
> > > ein englisches libkholiday Profil für Deutschland.
> > 
> > Kannst du noch ein bisschen konkreter werden und sagen, ob dir so etwas
> > fehlt oder ob es vorhanden ist und Fehler enthält? Wenn ja, wo kann man
> > es beobachten?
> > 
> > Also normalerweise wird alles in KDE auf Englisch verfasst und dann in
> > die verschiedenen Sprachen übersetzt.
> > 
> > MfG
>