[Bug 273371] New: Grammar/spelling error in German translation: Assistent zum Berichten …

Dennis thecondordb at netscape.net
Sun May 15 22:59:10 CEST 2011


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=273371

           Summary: Grammar/spelling error in German translation:
                    Assistent zum Berichten …
           Product: i18n
           Version: unspecified
          Platform: Ubuntu Packages
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: minor
          Priority: NOR
         Component: de
        AssignedTo: kde-i18n-de at kde.org
        ReportedBy: thecondordb at netscape.net


Version:           unspecified (using KDE 4.6.2) 
OS:                Linux

E.g. in Gwenview (but probably in other applications too) the string »Assistent
zum Berichten von Fehlern und Wünschen starten« should be »Assistenten zum
Berichten von Fehlern und Wünschen starten« (grammar!)

This was originally reported by mausschubser.

Thanks in advance for fixing this.

Dennis

Reproducible: Didn't try

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.


More information about the kde-i18n-de mailing list