Review Request: new translation for kdevcustombuildsystem.po in trunk for KDevelop

[Jonathan Raphael Joachim Kolberg]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://svn.reviewboard.kde.org/r/6631/#review10020
-----------------------------------------------------------


Soweit ich das gesehen habe ist das soweit bis auf die zwei Kleinigkeiten in Ordnung


trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-kdevelop/kdevcustombuildsystem.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/6631/#comment11220>

    Bitte verwende nur eine Mailadresse



trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-kdevelop/kdevcustombuildsystem.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/6631/#comment11224>

    Auf sowas kannst du achten :)
    
    Muss nicht unbedingt sein


- Jonathan Raphael Joachim


On March 25, 2011, 8:49 p.m., Gerhard Stengel wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://svn.reviewboard.kde.org/r/6631/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated March 25, 2011, 8:49 p.m.)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Summary
> -------
> 
> neue deutsche Übersetzung für kdevcustombuildsystem.po. 
> Ist die Zusammenschreibung von Begriffen wie Projektordner so OK (oder doch lieber Projekt-Ordner?)
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-kdevelop/kdevcustombuildsystem.po 1225990 
> 
> Diff: http://svn.reviewboard.kde.org/r/6631/diff
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Gerhard
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20110325/579bc97f/attachment.htm