Re: Review Request: GUI-Update für kdelibs, kdegraphics, kdemultimedia, kdenetwork, kdeutils

[Frederik Schwarzer]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://svn.reviewboard.kde.org/r/6737/#review10283
-----------------------------------------------------------

Ship it!


Kann so rein. Nur noch ein paar Anmerkungen.


trunk/l10n-kde4/de/messages/kdemultimedia/desktop_kdemultimedia.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/6737/#comment11942>

    Oh, den habe ich gerade schon gemacht. Allerdings als Datenmodul, da es eine andere Übersetzung dergleichen gab. "DataEngine" braucht auch mal eine ordentliche Übersetzung, die dann überall angewandt wird. :/
    
    Datenquelle ist jedenfalls soweit ich das verstehe, nciht ganz richtig, da die Engine die Daten nur besorgt.



trunk/l10n-kde4/de/messages/kdepim/kleopatra.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/6737/#comment11943>

    "Prüfsummen-Resultate verifizieren"?



trunk/l10n-kde4/de/messages/kdepim/kleopatra.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/6737/#comment11944>

    "Prüfsummen (%2) in %1 werden verifiziert"


- Frederik


On July 8, 2011, 8:02 p.m., Burkhard Lück wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://svn.reviewboard.kde.org/r/6737/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated July 8, 2011, 8:02 p.m.)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Summary
> -------
> 
> GUI-Update für kdelibs, kdegraphics, kdemultimedia, kdenetwork, kdeutils
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   trunk/l10n-kde4/de/messages/kdegraphics/kolourpaint.po 1240471 
>   trunk/l10n-kde4/de/messages/kdelibs/kdelibs4.po 1240471 
>   trunk/l10n-kde4/de/messages/kdemultimedia/desktop_kdemultimedia.po 1240471 
>   trunk/l10n-kde4/de/messages/kdemultimedia/juk.po 1240471 
>   trunk/l10n-kde4/de/messages/kdenetwork/desktop_kdenetwork.po 1240471 
>   trunk/l10n-kde4/de/messages/kdenetwork/kget.po 1240471 
>   trunk/l10n-kde4/de/messages/kdenetwork/kopete.po 1240471 
>   trunk/l10n-kde4/de/messages/kdenetwork/krdc.po 1240471 
>   trunk/l10n-kde4/de/messages/kdenetwork/krfb.po 1240471 
>   trunk/l10n-kde4/de/messages/kdepim/kleopatra.po 1240471 
>   trunk/l10n-kde4/de/messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po 1240471 
> 
> Diff: http://svn.reviewboard.kde.org/r/6737/diff
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Burkhard
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20110709/cf23b782/attachment.html