l10n-kde4/de/messages/extragear-multimedia

[Johannes Obermayr]

On Friday 08 July 2011 22:58:42 Panagiotis Papadopoulos wrote:
> Am Friday 08 July 2011, 19:39:06 schrieb Johannes Obermayr:
> > SVN commit 1240457 by jobermayr:
> > 
> > Translation update for Amarok.
> > 
> > - minor fixes
> > - replace "..." with "…"
> > - some cleanup
> > 
> >  M  +82 -83    amarok.po
> >  M  +1 -121    desktop_extragear-multimedia_amarok.po
> > 
> > 
> > http://websvn.kde.org/?view=rev&revision=1240457
> 
> Bezüglich dem zweiten Punkt (- replace "..." with "…"):
> (Drei einzelne Punkte (...) ersetzt durch ein einzelnes Zeichen (…)).
> 
> Gab es da nicht irgendwann mal eine Übereinkunft, dass wir das flächendeckend 
> einsetzen werden?

Das war dieser:
http://lists.kde.org/?t=129439559700001&r=1&w=2

Ich hab es auch so verstanden, dass es geändert wird.


> Falls ja, würde ich mich darum kümmern, falls keine Einsprüche da sind… :-)

M. E. kannst du loslegen. Frederik, bitte be(s)tätige du auch noch den "Auslöser" …

Btw. ich hab dazu mal einen "Wunsch" for Lokalize geäußert:
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=224889

PS: Pano, liegt deine Systemzeit in der Zukunft? Deine Antwort-Mail wurde um 22:58 gesendet und ich hab sie um ca. 21:40 aufgemacht. Möglicherweise hilft 
https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=49565 weiter …