'so dass' oder 'sodass': Vereinheitlichung?

Frederik Schwarzer schwarzerf at gmail.com
Wed Feb 16 12:55:10 CET 2011


On 16/02/2011, Frederik Schwarzer <schwarzerf at gmail.com> wrote:
> On 16/02/2011, Burkhard Lück <info at hube-lueck.de> wrote:
>> Am Mittwoch, 16. Februar 2011, um 01:31:43 schrieb Frederik Schwarzer:
>>> On 15/02/2011, Frederik Schwarzer <schwarzerf at gmail.com> wrote:
>>> > On 15/02/2011, Wolfgang Rohdewald <wolfgang at rohdewald.de> wrote:
>>> >> On Dienstag 15 Februar 2011, Kai Uwe B wrote:
>>> >>> "Sodass" ist wenn ich mich nicht irre ohnehin die einzig
>>> >>> richtige variante?
>>> >>
>>> >> laut Duden ist beides korrekt - sodass ist neuer und bevor-
>>> >> zugt, aber so dass ist auch noch erlaubt.
>>> >
>>> > Obwohl es geringere Priorität hat, als einige andere Dinge, die noch
>>> > auf meiner Liste stehen, bin ich dafür und werde es heute Abend mal
>>> > angehen ... sofern es keine Einwände gibt.
>>>
>>> So, ich habe es jetzt in messages/ Stable und Trunk geändert.
>>> Danke für den Hinweis. :)
>>>
>>> @Burkhard: soll das auch in der Dokumentation passieren?
>>>
>> Ja.
>> Ich ändere das in der Doku und die noch nicht korrigierten "so dass" mit
>> Zeilenumbruch in der GUI gleich mit.
>
> Aah, mein Regulärer Ausdruck war falsch ... Sorry.
> Jetzt sehe ich die auch.

Ich habe das in der GUI jetzt noch eben korrigiert.

MfG


More information about the kde-i18n-de mailing list