Review Request: Update for German translation of KDevelop

[Jonathan Raphael Joachim Kolberg]

> On 2010-10-12 21:02:10, Frederik Schwarzer wrote:
> > /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevcpp.po, line 616
> > <http://svn.reviewboard.kde.org/r/5612/diff/2/?file=39226#file39226line616>
> >
> >     Hier bitte wieder "DU-Chain" schreiben.

Sorry ich habe eben an der falschen Stelle geschaut gehabt.


> On 2010-10-12 21:02:10, Frederik Schwarzer wrote:
> > /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevcpp.po, line 295
> > <http://svn.reviewboard.kde.org/r/5612/diff/2/?file=39226#file39226line295>
> >
> >     Das Wort @Vorprozessiert" ist einfach gruselig. :D
> >     Ich weisz, das kommt nicht von dir, aber ich wuerde den String lieber fuzzy belassen, bis dafuer jemand etwas handfestes hat.

Ok setzten wir es fuzzy


> On 2010-10-12 21:02:10, Frederik Schwarzer wrote:
> > /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevcpp.po, line 70
> > <http://svn.reviewboard.kde.org/r/5612/diff/2/?file=39226#file39226line70>
> >
> >     -> implementieren

Ok ist drinnen


- Jonathan Raphael Joachim


-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://svn.reviewboard.kde.org/r/5612/#review8104
-----------------------------------------------------------


On 2010-10-12 21:08:01, Jonathan Raphael Joachim Kolberg wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://svn.reviewboard.kde.org/r/5612/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated 2010-10-12 21:08:01)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Summary
> -------
> 
> Here a few new translated Strings
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kxsldbg.po 1185211 
>   /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevcmake.po 1185211 
>   /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-sdk/kdevcpp.po 1185211 
> 
> Diff: http://svn.reviewboard.kde.org/r/5612/diff
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Jonathan Raphael Joachim
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20101012/9405db40/attachment-0001.htm