Review Request: Patch for German translation of akonadi_gcal_resource.po

Frederik Schwarzer schwarzerf at gmail.com
Thu Oct 7 20:59:48 CEST 2010


-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://svn.reviewboard.kde.org/r/5543/#review8028
-----------------------------------------------------------



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-pim/akonadi_gcal_resource.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5543/#comment8256>

    Hmm, hier vielleicht umschreiben: "Passwort oder Proxy ungültig"?



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-pim/akonadi_gcal_resource.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5543/#comment8257>

    -> "Google-Mail-Benutzername"



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-pim/akonadi_gcal_resource.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5543/#comment8258>

    -> "[...] Format nach RFC 3339 [...]"



/trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-pim/akonadi_gcal_resource.po
<http://svn.reviewboard.kde.org/r/5543/#comment8259>

    tatsächlich -> eigentlich?


- Frederik


On 2010-10-07 12:06:13, Felix Schweighofer wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://svn.reviewboard.kde.org/r/5543/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated 2010-10-07 12:06:13)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Summary
> -------
> 
> Patch for German translation of akonadi_gcal_resource.po
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-pim/akonadi_gcal_resource.po 1183407 
> 
> Diff: http://svn.reviewboard.kde.org/r/5543/diff
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Felix
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20101007/0653189c/attachment-0001.htm 


More information about the kde-i18n-de mailing list