branches/stable/l10n-kde4/de/messages

Frederik Schwarzer schwarzerf at gmail.com
Tue Nov 23 21:01:25 CET 2010


[Frederik Schwarzer - Dienstag 23 November 2010 20:43:28] 
>  msgid "All Supported Files"
> -msgstr "Alle unterstützten Dateitypen"
> +msgstr "Alle unterstützten Dateien"

Moin,

gestern habe ich diese Änderung gemacht, weil es andere identische
Strings gab, die so übersetzt waren.
Dieser String kommt aus dem KFile-Dialog; genauer, der Filterfunktion.
Was meint ihr. Ist der alte oder der neue String passender?

MfG


More information about the kde-i18n-de mailing list