Review Request: updated German translation for KDevelop4 - kdevgit.po

[Rolf Eike Beer]

Am Mittwoch, 17. November 2010 schrieb Gerhard Stengel:
> Am Mittwoch, 17. November 2010, 08:05:50 schrieb Rolf Eike Beer:
> > Am Mittwoch, 17. November 2010 schrieb Gerhard Stengel:
> > > Wäre es sinnvoll, "Stash" zu übersetzen? Wenn ja, wie?
> > 
> > Ggf. "zurücklegen"? Das trifft es glaube ich ganz gut.
> > 
> > Eike
> 
> Hi,
> 
> Meinst du
> "push stash" => in den Stash zurücklegen ?

Nein.

> oder eher "pop stash"?

Das wäre dann "herausholen" oder sowas.

Eike
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20101118/a87b9941/attachment.sig