Übersetzungen aus stable/extragear-sdk werden in KDevelop 4.1 nicht mehr richtig angezeigt

[Frederik Schwarzer]

[Jonathan Raphael Joachim Kolberg - Mittwoch 17 November 2010 17:28:34] 
> Am Dienstag 16 November 2010, um 20:28:51 schrieb Frederik Schwarzer:
> > [Jonathan Raphael Joachim Kolberg - Dienstag 16 November 2010 19:43:43]
> > 
> > > Am Dienstag 16 November 2010, um 18:52:27 schrieb Burkhard Lück:
> > > > Am Dienstag, 16. November 2010, um 18:33:56 schrieb Jonathan Raphael
> > > 
> > > Joachim
> > > 
> > > > Kolberg:
> > > > > Am Dienstag 16 November 2010, um 13:44:11 schrieb Burkhard Lück:
> > > > > > git clone git://gitorious.org/kdevelop/kdevelop.git
> > > > > > git checkout 4.1
> > > > > 
> > > > > nope ist git://git.kde.org/kdevelop
> > > > > 
> > > > > > git clone git://gitorious.org/kdevelop/kdevplatform.git
> > > > > > git checkout 1.1
> > > > > 
> > > > > git://git.kde.org/kdevplatform
> > > > 
> > > > Hmm...
> > > > 
> > > > Scripty hat immer noch "git at gitorious.org:kdevelop..." in trunk und
> > > > stable.
> > > 
> > > Ich weiß nicht ob daran vieleicht die Probleme liegen und ob das noch
> > > gesynct wird
> > 
> > Also ich kann die beiden gar nicht clonen.
> > Sicher, dass die schon umgezogen sind?
> > 
> > MfG
> Die Repros haben noch ein .git am Ende also  
> git://git.kde.org/kdevplatform.git wird aber (wahrscheinlich) geändert

Soweit ich das sehe, ist da noch nichts. Weder auf projects.kde.org noch
auf gitweb.kde.org. Daher gehe ich mal davon aus, dass der eigentliche
Switch noch bevorsteht.
Oder bin ich blind?

MfG