Review Request: Patch for German translation of marble_qt.po

[Panagiotis Papadopoulos]

> On 2010-11-10 18:34:47, Frederik Schwarzer wrote:
> > /branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdeedu/marble_qt.po, line 1041
> > <http://svn.reviewboard.kde.org/r/5567/diff/2/?file=41109#file41109line1041>
> >
> >     Ist Tortendiagramm nicht gängig für "pie chart"?
> >     (/me kennt sich mit Diagrammen nicht aus)
> 
> Felix Schweighofer wrote:
>     Wikipedia leitet von "Tortendiagramm" nach "Kreisdiagramm" um. (Jaja, ich weiss, das heißt nichts :-P)
>     Meine bisherigen Mathelehrer[-innen] sagen auch immer "Kreisdiagramm".

Ist heute in Erdkunde bei mir auch vorgekommen… Mein Lehrer korrigierte meinen Mitschüler, der Kuchendiagramm sagte: „Nenn es lieber Kreisdiagramm“ :-D


- Panagiotis


-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://svn.reviewboard.kde.org/r/5567/#review8628
-----------------------------------------------------------


On 2010-11-10 18:26:43, Felix Schweighofer wrote:
> 
> -----------------------------------------------------------
> This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
> http://svn.reviewboard.kde.org/r/5567/
> -----------------------------------------------------------
> 
> (Updated 2010-11-10 18:26:43)
> 
> 
> Review request for German Translation.
> 
> 
> Summary
> -------
> 
> Patch for German translation of marble_qt.po
> 
> 
> Diffs
> -----
> 
>   /branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdeedu/marble_qt.po 1195263 
> 
> Diff: http://svn.reviewboard.kde.org/r/5567/diff
> 
> 
> Testing
> -------
> 
> 
> Thanks,
> 
> Felix
> 
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20101115/80f49824/attachment.htm