Übersetzung von "Acc" in kcmview1394.po

[Frederik Schwarzer]

[Burkhard Lück - Dienstag 20 Juli 2010 13:29:28] 
> Am Dienstag, 20. Juli 2010, um 12:53:59 schrieb Markus Slopianka:
> > Was ist denn damit überhaupt gemeint? Ein Akku?
> > 
> Docbook Doku lesen hilft, die ist erstaunlich aktuell :)
> 
> "<guilabel>Acc</guilabel>: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 
> to 100"

Nicht, dass ich mich in dem Bereich auskenne, aber ich würde das,
wenn es überhaupt übersetzt werden muss, nicht mit "akk" übersetzen.

Also von mir aus das Original lassen.

MfG