Übersetzung von "Acc" in kcmview1394.po

Burkhard Lück lueck at hube-lueck.de
Tue Jul 20 12:23:17 CEST 2010


Hallo,

im Katalog zu IEEE 1394 aus dem KInfocenter ist "Acc" mit "Akk" übersetzt, 
alle anderen Nachrichten mit den technischen Abkürzungen über IEEE 1394 wie 
IRM, GUID, BM, PM, ISO usw. sind nicht "eingedeutscht".

Also soltte doch auch "Acc" mit "Acc" übersetzt werden, oder ist die Abkürzung 
"Akk" dafür auch im Deutschen geläufig?

-- 
Burkhard Lück


More information about the kde-i18n-de mailing list