[Bug 223098] inappropriate german translation for the podcast publishing date

Panagiotis Papadopoulos pano_90 at gmx.net
Sun Jan 17 16:09:23 CET 2010


https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=223098


Panagiotis Papadopoulos <pano_90 at gmx.net> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |pano_90 at gmx.net




--- Comment #2 from Panagiotis Papadopoulos <pano_90 gmx net>  2010-01-17 16:09:23 ---
Here's the entry in the po file

#: browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:239
#: browsers/playlistbrowser/DynamicCategory.cpp:70
msgid "On"
msgstr "Ein"


I think in this case "On" should be translated with "Am". What do you think?

-- 
Configure bugmail: https://bugs.kde.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.


More information about the kde-i18n-de mailing list