Übersetzung Frame -> Rahmen WRT HTML

[Burkhard Lück]

Am Montag, 11. Januar 2010 16:46:35 schrieb Frederik Schwarzer:
> Moin,
> 
> in Konqueror ist der HTML-Frame als Rahmen übersetzt. Ich halte das
> nicht für sinnvoll. Es ist ja kein Rahmen. Soweit ich in der
> entsprechenden Literatur bewandert bin, ist diese sich bei "Frame"
> einig, es nicht zu übersetzen. Markus sagt, Firefox sagt auch "Frame".
> Weiß jemand, wie das die anderen Browser machen? Gibt es Meinungen?
> 
Ich äußere mich zu dem Thema hier mal als absoluter Html-Laie.

Ich habe von Anfang an (fast) immer mit Konqui im Web gesurft, nur im Notfall 
mal mit Navigator/Firefox.

Ich dachte immer, alle nennen ein "Frame" im Deutschen "Rahmen" und 
Navigator/Firefox haben da eine nicht vollständige Übersetzung...

-- 
Burkhard Lück