Review Request: letzten 5 Korrekturen für KMyMoney für das Release am Montag

[Johannes Frings]

-----------------------------------------------------------
This is an automatically generated e-mail. To reply, visit:
http://reviewboard.kde.org/r/5025/
-----------------------------------------------------------

Review request for German Translation and Thomas Baumgart.


Summary
-------

Guten Abend,

ich habe es noch geschafft, 4 Fuzzys zu korrigieren und eine Änderung eingebracht, die diesen unklaren String aus dem letzten Review enthält.

Bitte schaut noch mal drüber, ich bin mir nicht 100%ig sicher, ob Kurs an der Stelle die richtige Übersetzung für price ist.

Wenn wir das diff Morgen noch eingespielt bekommen, dann hätte wir ein komplett übersetztes KMyMoney am Montag =)

Danke und Gruß
Johannes


Diffs
-----

  /trunk/l10n-kde4/de/messages/extragear-office/kmymoney.po 1163672 

Diff: http://reviewboard.kde.org/r/5025/diff


Testing
-------

no


Thanks,

Johannes

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20100814/82dc3efa/attachment.htm