"Was ist das"-Hilfe umbenennen?

[Thomas Reitelbach]

Am Freitag, 22. Mai 2009 12:12:18 schrieb Frederik Schwarzer:
> On Friday 22. May 2009 09:35:46 Thomas Reitelbach wrote:
>
> > Ich muss allerdings auch sagen, dass ich den Namen wirklich passend
> > finde!
>
> Verwendest du eigentlich die Deutsche TS-Datei[1] aus Qt für unsere
> qt/*-Geschichte als Referenz? Das Qt-Werkzeug lconvert kann PO-Dateien
> erstellen.

Nein, verwende ich nicht. Konverter gibt es eine ganze Menge. Auf 
oss.erdfunkstelle.de [1] findest Du sogar einen, der aus einer TS-Datei direkt 
eine PO-Datei macht (ts2msg). Der ursprüngliche Codefetzen kam aus einer Mail 
von Jasmin Blanchette (Trolltech), der Rest ist von mir.

Ob das Ding sich noch mit heutigen Compilern kompilieren lässt weiß ich 
allerdings nicht, ist schon zu lange her das ich das geschrieben habe ;-)

Grüße
Thomas

[1] http://oss.erdfunkstelle.de/ts2msg/index.shtml