Fallback Language = Standardsprache?

[Panagiotis Papadopoulos]

Am Montag 23 März 2009 22:08:52 schrieb Burkhard Lück:
> Am Samstag 21 März 2009 13:02:05 schrieb Burkhard Lück:
> > Am Freitag 20 März 2009 13:47:29 schrieb Markus:
> > > Bei KDE kann man ja über's Hilfe-Menü einzelne Anwendungen auch auf eine
> > > andere Sprache umstellen. Da gibt's aber nun einen Button, der im
> > > Original "Fallback Language" heißt, im Deutschen aber "Standardsprache".
> > > "Ausweichsprache" ist aber richtig. :-)
> >
> > Ja, das ist auch in 3.5 mit Ausweichsprache übersetzt, warum wurde das in
> > kde4 geändert?
> 
> Sollte das für 4.2.2 korrigiert werden?
> 

Ich wäre absolut dafür, je früher desto besser ;-)

Mit freundlichen Grüßen

Panagiotis Papadopoulos