Fehler in KMail und 'ne Frage

Thomas Reitelbach tr at erdfunkstelle.de
Wed Jul 29 10:50:03 CEST 2009


Am Dienstag, 28. Juli 2009 22:55:47 schrieb Michael Skiba:
> Am Dienstag, 28. Juli 2009 18:31:40 schrieb Frederik Schwarzer:
> > Geht es hier nicht um Unterstützung für eingebettetes OpenPGP?
>
> Korrekt, das sind die E-Mail-Nachrichten in denen die GPG Signatur direkt
> in der Mail steht, über und unter dem signierten Text. Kmail zeigt diese
> mails korrekt an mit der passenden farblichen Einrahmung, andere
> E-Mail-Clients zeigen die Signaturteile über/unter der Nachricht an und der
> unerfahrene Laie wundert sich was das soll.
>
> Im Gegensatz dazu gibt's mittlerweile das verbreitetere PGP-MIME, also so
> das die Signatur im Anhang hängt.
>
> Aus diesem Grund würde ich auch für eingebettet plädieren, da die
> GPG-Signatur in der Nachricht eingebettet ist.
>
> Grüße
> Michael
>
> P.S.: Das sollte eine "Inline-PGP" signierte Nachricht sein, wer will kann
> sie ja mal mit dem Texteditor öffnen ...

In der Tat, ich dachte es ginge um die grundsätzliche eingebaute 
PGP-Unterstützung. Dann sollten wir die Übersetzung entsprechend ändern.

Ich kümmer mich darum.

Gruß
Thomas


More information about the kde-i18n-de mailing list