branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdenetwork

Thomas Reitelbach tr at erdfunkstelle.de
Fri Jan 30 20:12:04 CET 2009


SVN commit 918806 by reitelbach:

Fix translation error

CCMAIL:kde-i18n-de at kde.org


 M  +1 -1      kopete.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/de/messages/kdenetwork/kopete.po #918805:918806
@@ -15020,7 +15020,7 @@
 
 #: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:490
 msgid "<b>Authentication successful. The conversation is now secure!</b>"
-msgstr "<b>Authentifizierung erfolgreich. Die Verbindung ist nun unsicher!</b>"
+msgstr "<b>Authentifizierung erfolgreich. Die Verbindung ist nun sicher!</b>"
 
 #: plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:498
 msgid "<b>Authentication failed. The conversation is now insecure!</b>"


More information about the kde-i18n-de mailing list