Kdevplatform und Kdevelop

Arndt Braun arndtbraun at googlemail.com
Mon Jan 5 12:47:29 CET 2009


On Mon, Jan 5, 2009 at 12:40 PM, Frederik Schwarzer <schwarzerf at gmail.com>wrote:

> On Monday 05 January 2009 11:26:56 Arndt Braun wrote:
> Moin,
>
> > DUChain bedeutet Document Use Chain und ist kein Programmname.
>
> Definition-Use Chain
>
> Es ist eine grundlegende Funktion, die Informationen zu allen
> Datentypen verwaltet.
>
> Eine passende Übersetzung fällt mir nicht ein... aber muss das
> übersetzt werden? Ich mein, es ist ein Entwicklerwerkzeug. Da
> müssen gerade technische Detail nicht immer übersetzt werden.
>
> MfG


Ich hab es nicht übersetzt, da es miner Meinung nach mehr Verwirrung stiften
würde.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20090105/04786fba/attachment.htm 


More information about the kde-i18n-de mailing list