Bitte zu KMail (etwas OT. Sorry.)

Michael Skiba michael at michael-skiba.de
Wed Dec 9 18:55:40 CET 2009


Am Mittwoch, 9. Dezember 2009 17:58:45 schrieb Frederik Schwarzer:
> > Ich habe eine Bitte, die leider etwas Off Topic ist, aber ich brauche
> > halt deutschsprachige KDE-Nutzer.
> > Und zwar hat irgendwas meine Standard-Vorlagen von KMail gekillt. Ich
> > vermute andauernde durch https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=193514
> > bedingte Abstürzte, aber im Nachhinein auch egal.
> > Jedenfalls wär's ganz toll, wenn jemand von Euch mir diese schicken
> > könnte. Sich diese aus http://websvn.kde.org/trunk/l10n-
> > kde4/de/messages/kdepim/kmail.po?view=markup zusammenzusuchen ist leider
> > ziemlich hakelig, weil da die Variablen durch %1 usw. bezeichnet sind.
> 
> Kannst du kurz erklären, wie man das, was du haben möchtest, findet? Ich
> verwende zwar KMail, das aber eher oberflächlich und schaue nicht hinter
> die Kulissen.

Unter Kmail Einrichten → Identitäten:
Neue Mail:
=======================================
%REM="Standardvorlage für neue Nachrichten"%-
%BLANK


AW an Absender:
===========================================================
%REM="Standardvorlage für Antworten"%-
Am %ODATE %OTIMELONG schrieben Sie:
%QUOTE
%CURSOR

Allen antworten / Liste antworten:
===========================================================
%REM="Standardvorlage für Antworten an alle"%-
Am %ODATE %OTIMELONG schrieb %OFROMNAME:
%QUOTE
%CURSOR

Nachricht weiterleiten:
===========================================================
%REM="Standardvorlage für Weiterleitungen"%-

----------  Weitergeleitete Nachricht  ----------

Betreff: %OFULLSUBJECT
Datum: %ODATE
Von: %OFROMADDR
An: %OTOADDR

%TEXT
-------------------------------------------------------------


Das === weglassen, das is nur ein optischer Trenner für die E-Mail, 
Zitatzeichen ist >%_

Grüße
Michael


More information about the kde-i18n-de mailing list