Kontrollzentrum

[Uwe Krieg]

Am Samstag, 12. Mai 2007 16:40 schrieb Frederik Schwarzer:
> Moin,

[...]

> Versteht jemand den Unterschied zwischen "Aktivierung bei Mauskontakt"
> und "Aktivierung unter Maus"
> (Arbeitsfläche->Fenstereigenschaften->Aktivierung)?

Geraten: 
"Aktivierung bei Mauskontakt" wahrscheinlich "Aktivierung bei Mausklick"

"Aktivierung unter Maus" wahrscheinlich "Aktivierung, wenn man mit dem 
Mauszeiger über den Inhalt fährt" (mouse-over effect)

Wie man das zweite Beispiel kurz übersetzt, weiß ich aber auch nicht.

Gruß,
Uwe
--