Neuer Beitrag: Re: Re: Re: Shape

[kde-i18n-forum at erdfunkstelle.de]

Bitte benutzen Sie diesen Link zum ANTWORTEN IN DAS FORUM:
http://oss.erdfunkstelle.de/kde-i18n/tiki-view_forum_thread.php?forumId=1&comments_parentId=158#threadId345___________________________________________________________________

Im Forum "Begriffsdiskussion" wurde ein neuer Beitrag gepostet.
Datum: So 26. Aug 2007 [09:04 UTC]
Autor: FrederikSchwarzer

Nachricht:

> Mirrakor:
> > JAKuhr:
> > Was haltet Ihr davon diese in KOffice omnipräsenten "Shapes" schlicht "Objekt" zu nennen? Denn letztlich handelt es sich lediglich um eingebettete, editierbare Objekte, ähnlich den OLE-Objekten aus MS-/Open-Office. Und Noten-Objekt, Text-Objekt, Linienketten-Objekt, Tabellen-Objekt und Video-Objekt klingt für mich zumindest nicht so absurd wie Musik-Form, Tabellen-Form oder Video-Form ... ;-)
> > 
> > Grüße, Jannick
> 
> Mit dem was du da auflistest könnte ich mich durchaus auch anfreunden, Piktrogramme find ich etwas ungewohnt(auch wenns rein definitionstechnisch sehr wohl korrekt sein mag)

Bei dem Begriff "Objekt" gibt es sachlich wenig falsch zu machen.
Es ist ja eigentlich nichts anderes als "Noten-Dingens", "Linienketten-Dingens" und "Video-Dingens". ;)
Das "Objekt" hat sich allerdings schon ganz gut eingebürgert.

___________________________________________________________________
Bitte antworten Sie NICHT DIREKT auf diese E-Mail, sondern stellen
Sie die Antwort in das Forum ein!
Dieser Link führt Sie direkt zu diesem Beitrag:
http://oss.erdfunkstelle.de/kde-i18n/tiki-view_forum_thread.php?forumId=1&comments_parentId=158#threadId345