Stand der Übersetzungen für KDE 3.5.5

Ulrich Knauss knausser at googlemail.com
Sun Sep 24 13:26:36 CEST 2006


Hallo,

aktuell bin ich ja an der Übersetzung von dem KBabel Handbuch. Einen
Teil davon hat Stephan für mich noch fertig gemacht - vielen Dank an
dieser Stelle!

Wenn erforderlich, dann könnte ich diese Woche einen Teil der offenen
Sachen übernehmen.
Thomas Reitelbach schrieb:
> kdeadmin:	1 fuzzy
> kdebase:	2 fuzzy   / 4 unübersetzt (mache ich selbst)
> kdeedu:		20 fuzzy
> kdelibs:	6 fuzzy   / 6 unübersetzt
> kdenetwork:	244 fuzzy / 105 unübersetzt
> kdepim:		17 fuzzy  / 6 unübersetzt
> kdesdk:		1 fuzzy
> kdeutils:	1 fuzzy
> kdewebdev:	18 fuzzy  / 10 unübersetzt
Ich dachte da an:
http://l10n.kde.org/stats/gui/stable/de/kdewebdev/index.php

http://websvn.kde.org/*checkout*/branches/stable/l10n/de/messages/kdewebdev/klinkstatus.po
http://websvn.kde.org/*checkout*/branches/stable/l10n/de/messages/kdewebdev/kommander.po
http://websvn.kde.org/*checkout*/branches/stable/l10n/de/messages/kdewebdev/quanta.po

Bitte kurze Antwort, dann könnte ich morgen anfangen.

Gruß
Uli
-- 
    |\      _,,,---,,_        mailto:knausser at googlemail.com
    /,`.-'`'    -.  ;-;;,_
  <|,4-  ) )-,_..;\ (  `'-'   Famous last words of a sysadmin:
    '---''(_/--'  `-'\_)      "We'll do the backup tomorrow."


More information about the kde-i18n-de mailing list