playground-base

[Thomas Reitelbach]

On Monday 13 March 2006 20:57, Mark Volkert wrote:
> Hallo,
>
> ich habe gerade gesehen dass unter playground-base noch einige Dateien
> herrenlos bzw. noch gar nicht übersetzt sind.
>
> Ich werde mich daran machen diese zu übersetzen falls kein Veto eingelegt
> wird.

Im Grunde spricht nichts dagegen. 

> Ist eigentlich die Zeile "POT-Creation-Date: 2005-11-21 03:21+0100\n" in
> einer POT aussagekräftig?

Jein. Das ist im Grunde das Datum, an dem Scripty die Datei zuletzt 
modifiziert (bzw. neu erzeugt) hat. Für uns ist das relativ uninteressant. 
Auf der anderen Seite könnte man auch sagen, dass die PO-Vorlage seit dem 
Datum nicht mehr verändert wurde. Entweder steht also die Entwicklung des 
Programms still, oder es wird nur an Teilen entwickelt, in denen es keine 
i18n-messages gibt und sich deshalb nichts ändert. In jedem Fall sollte ein 
lange zurückliegendes Datum aufmerksam machen.

> Woran kann ich erkennen das eine Datei eigentlich eine Leiche ist da keiner
> mehr aktiv am Programm arbeitet?

Siehe oben. Ansonsten ist die sicherste Methode: nachfragen.

Grüße,
Thomas

-- 
There are 10 kind of people. Those who understand binary, and those 
who don't.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 190 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20060314/59bd43d5/attachment.pgp