gtk-qt-engine

[Jannick Kuhr]

Moin,

wie Ihr vielleicht gesehen habt, gibt es eine neue Version der gtk-qt-engine 
[1], die nun erstmals in einem Release i18n unterstützt. Wenn man das mal 
ausprobiert, sticht einem im Kontrollzentrum eine grausame deutsche 
Übersetzung (kaum Satzzeichen, kein "ß", keine Umlaute, unendliche 
Tippfehler, stilistisch unglückliche Satzkonstruktionen) ins Auge - und das 
alles in nur 28 Strings ;-) Ich hab das mal korrigiert und dem Entwickler 
gemailt...

Schöne Grüße, Jannick

[1] http://www.freedesktop.org/wiki/Software/gtk-qt