Neuer Beitrag: Daemon

Tue Dec 19 23:26:39 CET 2006

Bitte benutzen Sie diesen Link zum ANTWORTEN IN DAS FORUM:
http://oss.erdfunkstelle.de/kde-i18n/tiki-view_forum_thread.php?forumId=1&comments_parentId=278___________________________________________________________________

Im Forum "Begriffsdiskussion" wurde ein neuer Beitrag gepostet.
Datum: Di 19. Dec 2006 [23:26]
Autor: thomas

Nachricht:

Hallo zusammen.

Ich denke wir müssten uns auf eine einheitliche übersetzung für "daemon" einigen.
Ohne gesucht zu haben fallen mir auf Anhieb diese drei bislang eingesetzten Begriffe ein:

- Daemon
- Dämon
- Dienst

Ich persönliche tendiere dazu, den Daemon einheitlich als Dienst zu übersetzen.
Was denkt ihr?

Grüße,
Thomas Reitelbach

___________________________________________________________________
Bitte antworten Sie NICHT DIREKT auf diese E-Mail, sondern stellen
Sie die Antwort in das Forum ein!
Dieser Link führt Sie direkt zu diesem Beitrag:
http://oss.erdfunkstelle.de/kde-i18n/tiki-view_forum_thread.php?forumId=1&comments_parentId=278