Parser

[Mark Volkert]

Hallo,

wie würdet Ihr Parser übersetzen?

Bei Leo fand ich:

parser [comp.]  lexikalischer Analysator
parser [comp.]	der Parser
parser [comp.] 	der Syntaxanalysator
parser [comp.] 	der Syntaxanalysierer

steak sagt:
Syntaxanalysierer {m} 

Ich sitze gerade an klogtool. Dort gibt es Strings wie:
Load a parser at startup
Parser List

Ich würde hier am liebsten parser mit Parser übersetzen.
Was meint Ihr?

Gruß,
Mark