deKorator-Slang

[Frederik Schwarzer]

On Mittwoch, 6. Dezember 2006 21:43, Thomas Diehl wrote:
> Frederik Schwarzer wrote:
> > hat jemand deKorator installiert und kann mir bei ein paar Beschriftungen
> > aushelfen?
> > "Themes"
> > "Install New Theme"
> > "Set Theme Path's"
>
> Standardübersetzung für "Theme" in KDE ist (oder war "zu meiner Zeit")
> "Design", falls das die Frage ist.

Entschuldigt den Schnellschuss von gerade. Da war ich abgelenkt. :)

Ja, die Standardübersetzung wäre hier "Design", "Neues Design installieren" 
und "Designpfad einstellen" oder so. Leider habe ich deKorator nicht 
installiert und kann es nicht nachsehen, da sich dei Doku ja in erster Linie 
nach der GUI richtet.

Ich werde das Ding dann wohl mal installieren und nachschauen, was da steht.
Bis dahin nicht wundern, dass die Datei derzeit mit einem dicken FIXME 
eingespielt ist. Ich stehe heute etwas neben mir und vergesse innerhalb von 
Minuten, was ich machen wollte. ;)

MfG