AW: Re: kbabel bug oder ???

Burkhard Lück lueck at hube-lueck.de
Fri Dec 1 17:56:14 CET 2006


Am Freitag, 1. Dezember 2006 17:45 schrieb Mark Volkert:
> Am Freitag, 1. Dezember 2006 17:37 schrieb Burkhard Lück:
> > > Wie kann ich das wieder reparieren?
> >
> > Wörterdatenbank löschen (alle Dateien im Ordner dbsearchengine, wo der
> > Ordner liegt findest du auf der Karteikarte "Datenbank"  siehe unten)
>
> Schade, löschen ist immer die schlechteste Wahl. Kann man die Datenbank
> überprüfen bzw. editieren?
>
AFAIK nein.
Aber es ist sowieso sinnvoll, die Datenbank häufiger neu aufbauen zu lassen, 
damit du alle Änderungen, die per svn up in den Dateien gelandet sind, auch 
in die Datenbank einfügst.

> > > Kannst Du mir genauer sagen, welche Einstellung das sein soll? Ich habe
> > > nichts gefunden, was ich damit in Verbindung bringe.
> >
> > Einstellungen->Wörterbuch einrichten->Übersetzungsdatenbank
> > Auf der Karteikarte "Datenbank" die Einstellung "Einträge automatisch der
> > Datenbank hinzufügen"
>
> Wie habt Ihr das eingestellt?
> An oder aus?
>
An.

Burkhard Lück



More information about the kde-i18n-de mailing list