Neuling sucht Feld

[Christian Roessler ( Rößler )]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hallo allerseits:

Ich denke, daß es jetzt mal Zeit wird, mich auf der Mailingliste vorzustellen.

Ich habe mich so oft über schlechte Übersetzungen geärgert, daß ich auf dem 
letzten Linuxtag am KDE-Stand (wenn ich mich nicht irre) einfach Mitarbeit 
anbot.

Also erhielt ich Thomas' Mailadresse [thd@], und obwohl es zwei Monate 
dauerte, bis ich dazu kam, habe ich also angefragt. An dieser Stelle Dank an 
Thomas, der mich auf die Mailingliste und vor allem auf 
<http://oss.erdfunkstelle.de/kde-i18n/> hinwies.

Die letzten Tage las ich also still hier mit, und habe mich durch die Texte 
durchgelesen. Jetzt bin ich also praktisch soweit, etwas zu 'adoptieren'.

Ich bin natürlich auch bereit, irgendwo mitzuarbeiten, wo es sozusagen an 
Kapazitäten mangelt. Daher die Frage: Hakt es irgendwo? Welches bereits 
übernommene Übersetzungsprojekt könnte etwas Hilfe gebrauchen?

Denn möglicherweise wäre es ganz gut, wenn ich erst irgendwo sozusagen in 
zweite Linie mitarbeite, bevor ich etwas allein übernehme.

Viele Grüße,
Christian

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFDOSvkPJc2CBlqAA8RAjQVAJ4tscdy/EaQ8FrmTFP264w5g4ilgQCfeI0V
f/YIQZMy0cDetVXgqGrMXWw=
=TM5J
-----END PGP SIGNATURE-----