[PATCH] Übersetzungsfehler im Trash-Applet

Mon May 16 13:42:26 CEST 2005

Am Montag, 16. Mai 2005 13:00 schrieb Christian Mueller:
> Ich hätte da mal eine Frage zur Verwaltung der Übersetzungen:
> Wie und wann finden denn Änderungen im 3.4-Zweig ihren Weg
> zurück in die Stammversion?

Wenn eine Major-Release ansteht, also z. B. 3.5 werden die
Übersetzungen aus dem aktuellen Branch nach TRUNK
kopiert (ehemals HEAD). Ob das jetzt mit svn noch so funktioniert
wie ehedem bei cvs, weiß ich noch nicht. Beim nächsten Message-Merge
tauchen dann die Änderungen bzw. Fuzzies in den Branch-Übersetzungen
auf und können bearbeitet werden. D. h. anders als bei den Entwicklern
ist normalerweise kein Portierung von Bugfixes oder ähnlichem nötig.

Gruß,
Stephan

-- 
Gegen Software-Patente!
http://webshop.ffii.org/