Digikam Übersetzungen

[Thomas Reitelbach]

On Sunday 03 July 2005 17:57, Stephan Johach wrote:
> Am Sonntag, 3. Juli 2005 20:51 schrieb Thomas Reitelbach:
> > Es wundert mich nur, das die Mail einen Monat auf ktown rumdümpelte bevor
> > sie an mich ausgeliefert wurde ;-) Stephan, habe nur ich die Mail so spät
> > bekommen oder hast du die auch gerade erst erhalten?
>
> Die kam exakt heute bei mir an. Könnte aber auch an Cyrills Mailprovider
> liegen.

Nein, am Provider lag es nicht. Aus den Headern geht hervor, dass die Mail 
einen Monat auf ktown lag bevor sie ausgeliefert wurde.
Wahrscheinlich hat die Mail aus irgendeinem Grund den Status "waiting for 
moderation" oder sowas gehabt.

Jedenfalls kein Grund zur Sorge ;-)

Grüße,
Thomas
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 190 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20050704/cb2e9aa8/attachment.pgp