Bug 101573, Volle Kontrolle für Ihre Arbeitsumgebung

Stephan Kulow coolo at kde.org
Sat Dec 10 20:50:39 CET 2005


On Saturday 10 December 2005 21:35, Stefan Winter wrote:
> Hi!
>
> > Ich befürchte, Du darfst nur den Teil _vor_ " - Konqueror" bestimmen.
>
> Ups. Andersrum wär aber auch ok:
>
> "Das Universalwerkzeug für Ihre Arbeitsumgebung - Konqueror"
> "Das Schweizer Taschenmesser für Ihre Arbeitsumgebung - Konqueror"
Das werden die Schweizer auf der Liste klaeren muessen:
nennen Schweizer Schweizer Taschenmesser eigentlich nur Taschenmesser?

:)

Gruss, Stephan

-- 
Pace Peace Paix Paz Frieden Pax Pokój Friður Fred Béke 和平
Hasiti Lapé Hetep Malu Mир Wolakota Santiphap Irini Peoch
Shanti Vrede Barış Rój Mír Taika Rongo Sulh Py'guapy 평화


More information about the kde-i18n-de mailing list