Frage zu KBabel

Patrick Trettenbrein patrick.trettenbrein at gmx.net
Tue Nov 23 22:06:12 CET 2004


Am Dienstag, 23. November 2004 21:55 schrieb Stephan Johach:
> Am Dienstag, 23. November 2004 21:15 schrieb Patrick Trettenbrein:
> > Danke, jetzt stellt sich mir nur noch die Frage, wie ich das einmalige
> > auschecken erledige? Hab die die Datei kde-i18n-de.tar.bz2 von der Seite
> > geladen und nach /home/patrick/Dokumente/kde-i18n/de/ entpackt. Trotzdem
> > will KBabel nichts von einem CVS wissen?
>
> Ach, Du verwendest einen tarball. Das war mir nicht bewußt.
>
> Entweder Du benutzt anonymous cvs oder den tarball. Wenn Du den
> tarball nimmst, brauchst Du kein cvs. So einfach ist das. :)
>
> Alles, was Du zu cvs wissen mußt, erfährst Du hier:
>
> http://developer.kde.org/source/anoncvs.html
>
> Wenn Du allerdings noch keine Erfahrung mit cvs hast, nimm lieber
> erstmal den tarball, packe ihn aus und setze den Katalogmanager
> auf die entpackten Verzeichnisse an. Das ist für den Anfang
> genug Hürde.
>
> Hier meine Einstellungen, Du musst entsprechend die Verzeichnisse
> anpassen, abhängig davon wo Du den tarball entpackt hast.
>
> Basisordner für po-Dateien: /home/hunsum/cvs/kde/kde-i18n/de/messages
> Basisordner für pot-Dateien: /home/hunsum/cvs/kde/kde-i18n/templates
>
> Gruß,
> Stephan

Danke, das Tutorial war genau das was ich gesucht habe. Ich hatte bisher noch 
nie mit cvs zu tun, außerdem konnte ich die Adresse des KDE CVS Servers 
nirgends finden... aber egal. Ich kopiere mir gerade kde-i18n/de. ;-)

Patrick
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20041123/09f9f8ad/attachment.pgp


More information about the kde-i18n-de mailing list