kodo Frage

[Patrick Trettenbrein]

Ich habe noch ne Frage, und zwar was soll der Leser von so einem Satz in einer 
Dokumentation halten? Ja die Amis haben humor - aber den das D/Ö/S Volk auch 
hat?

auszug aus der engl. kodo Doku:

Toggle mileage tracking. This is good if you want to cheat on your mileage. 
<emphasis>Note: This is illegal in most countries</emphasis>

ich denke nicht das man sowas in eine doku schreiben kann oder?:

Ein/Ausschalten des Zählers. Dies ist nützlich, wenn Sie bei Ihrem 
Kilometerstand schummeln wollen. <emphasis>Achtung: Dies ist in den meisten 
Ländern illegal!</emphasis>

Patrick
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-de/attachments/20041123/813c9735/attachment.pgp